Middle Village community honors local veteran who served in both world wars with street co-naming