Street trees and tree pits are the property of NYC – all taxpayers – and advertising in or on them is prohibited by law. If you see a business, such as CityView Realty or Dunkin Donuts on Grand Avenue doing this, call 311 and report it to the Parks Department. They will visit the location and ticket the offender. A more confrontational alternative is to rip them down yourself.