Two charges were lodged against Richard Freitag, 18 years old, when he was arraigned at the Flushing Court Saturday before Magistrate Miller.

Frederick Hill, also a resident of Maspeth, said that Freitag assaulted him last week. For this offense the pris- oner was fined $5.

The other charge was more serious. When Freitag was taken in custody he had twelve tablets of heroin in his possession, which is familiarly known as “dope.” As it is a felony to carry this drug about the person, Freitag was held for a further examination, bail being placed at $700. Detective Hoffman produced the dope in court.